Stephen Crewdson, senior director of global insurance intelligence at J.D. Power, said rising premiums are challenging small commercial insurers, but service quality, communication and understanding customers’ businesses are now the top factors keeping clients loyal.