La compilation des bourrés du week-end passe en revue trois histoires de fêtards malheureux : un adolescent de 16 ans enfermé dans une voiture qu'il tentait de voler en Allemagne (et qui avait vomi trois fois dedans), un homme sans permis bourré qui s'est crashé avec trois voitures en Haute-Savoie, et un inconnu retrouvé endormi dans un salon à Brioude.