S01E11 - ASMR, daniele doesn’t matter, passione per i vermi

In questo episodio parliamo di un problema vecchio come il mondo: le traduzioni (o adattamenti) dei titoli dei film stranieri in italiano. Quando, e se, è giusto stravolgere il titolo originale per invogliare gli spettatori ad andare al cinema?

Film della puntata del podcast:

  • L'amore bugiardo
  • Belli e dannati
  • Le ali della libertà
  • L'amore tradotto
  • Se mi lasci ti cancello

Per indizi ed anticipazioni sui prossimi episodi ci trovate su Instagram


Отзывы


Podcastly – the best platform for podcasters and podcast lovers. More than 10 millions of audio content that available on Android/iOS/Web/Desktop and Telegram.