16 Nov 2022 07:00
٢٩- في مديح مسؤولية الكتابة | أحمد شافعي
يلتقي رائد العيد بالكاتب والمترجم المصري أحمد شافعي في القاهرة ، ويتحاوران عن تجارب متنوعة بين كتابة الشعر والرواية وترجمتهما. كيف أثّرت الترجمة في الكتابة؟ كيف تفيد المحاكاة في تطوير التنقيح؟ ما الفرق بين ترجمة الشعر وترجمة الرواية؟ ما أثر ما نكتب على حياتنا الخاصة؟ كيف تكون الترجمة قراءة بحب؟ الظاهرة من المحاور .. المشاركة بالبودكاست لتصلك الحلقات حال نزولها. فتح حساب البودكاست في تويتر للتفاعل مع الحوارات: Thecafe_p وشاركنا رأيك في المشاركة في # بودكاست_المقهى.
