Great Disciples of the Buddha: Amrapali

How does it change the story of Amrapali if we remove the cultural and historical context of what it means to be a Nagarvadhu?

https://en.wikipedia.org/wiki/Nagarvadhu